white and brown book on brown woven surface
Professional Training

Exclusive: Professional Training: How to become a sworn translator in Italy – ILETA endorsed course

On 3 February 2024 by

We are excited to endorse this course How to Become a Sworn Translator in Italy to be held on 16 March 2024 from 10:00 (CET) to 13:00 (CET). This course will be taught by Professor Patrizia Giampieri and hosted by Sofia Parastatidou. 

When:   16 March 2024

Time:   10:00-13:00 (CET)

Early Bird Discount Registration:

€30 (before 29 February 2024)

Registration after 1 March 2024

€49 (full price)

Trainer

Professor Patrizia Giampieri & Sofia Parastatidou (host)

 

BIOGRAPHY

  • Professor Patrizia Giampieri is an adjunct professor of English at the University of Camerino (MC, Italy).

She is working towards her PhD in Legal Translation at the University of Malta. She is a registered translator and interpreter for the Court of Perugia; a Cambridge Speaking Examiner, and a Member of the European Society for Translation Studies and of ILETA (International Legal English Teacher’s Academy).

She has authored numerous books and academic papers on English as a second language, legal English and legal translation, corpus-based translation, machine translation and English for Special Purposes. Her last scientific monograph is titled “Legal machine translation explained: MT in legal contexts” (Cambridge Scholars Publishing, 2023). 

  • Sofia Parastatidou is a  Special Counsel and is a practising solicitor admitted in England and Wales, a member of the International Bar Association and New York State Bar Association.

She has been training lawyers, accountants and notaries as well as students at various Universities, Bar Associations, In-house for more than 30 years.

She is the founder and President of ILETA (International Legal English Teachers’ Academy), founder of the British Law Academy and author of Legal English (Pearson 2021).

For information email: info@britishlawacademy.com

All participants will receive materials and a Certificate of Completion

To register for the Workshop fill in this form here https://forms.gle/gNx4iMScDpVmWSVA8

THIS COURSE IS ENDORSED BY ILETA (INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH TEACHERS’ ACADEMY)